-
1 пустить в ход кулаки
vgener. allungare le mani -
2 пустить в ход
1) far funzionare, mettere in <marcia / moto / movimento>2) перен. (оружие, кулаки и т.п.) dar mano a qc, far uso di qc* * *vgener. dar l'aire (+A), mettere in azione, mettere in esercizio, mettere in funzione, mettere in giro, mettere in moto -
3 ход
[chod] m. (gen. хода, ходу, prepos. в ходе, в (на) ходу, pl. ходы, хода)1.1) movimento, moto, andamento2) marcia (f.), corsa (f.)задний ход — retromarcia (f.), marcia indietro
3) (fig.) svolgimento, corso, andazzoв ходе + gen. — nel corso di
пустить в ход — mettere in moto, far funzionare ( anche fig.)
5) migrazione (f.), passaggioошибочный ход — mossa sbagliata ( anche fig.)
твой ход! — è il tuo turno!, tocca a te!
7) stratagemma, manovra (f.), espediente8) entrata (f.)парадный ход (парадное n.) — entrata principale
2.◆на ходу — (a) in fretta; (b) in corsa
пешим ходом — (colloq.) a piedi
на гусеничном ходу — cingolato (agg.)
дать ход + dat. — dare il via a
не давать ходу + dat. — insabbiare, ostacolare
См. также в других словарях:
пустить в ход кулаки — побить друг друга, распустить руки, не пожалеть кулаков, дать волю рукам, поколотить друг друга, помахаться, дать волю кулакам, сцепиться, схватиться, сшибиться, разодраться, передраться, подраться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подраться — сцепиться, разодраться, покоцаться, передраться, помахаться, сшибиться, схватиться, поколотить друг друга, побить друг друга, дать волю рукам, распустить руки, не пожалеть кулаков, дать волю кулакам, пустить в ход кулаки Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Zero Tolerance (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Zero Tolerance. Zero Tolerance Разработчик Technopop … Википедия
Ратников — Ратник воин, солдат, ополченец; от слова рать (Ф). Отчество от именования отцаа ратник. Ко времени массового формирования фамилий это слово, ранее означавшее воина вообще, стало официальным термином, означавшим зачисленного в запасные солдаты… … Русские фамилии
МИСТЕР НЯНЯ — «МИСТЕР НЯНЯ» (Mr. Nаnny) США, 1993, 84 мин. Комедия, боевик. Бывший боксер, нанявшись телохранителем к шефу секретной научной фирмы, вынужден исполнять роль няни для его двух шаловливых детей, пока не получает, наконец, возможность пустить в ход … Энциклопедия кино
Mirage of Blaze — 炎の蜃気楼[ミラージュ] (Honoo no Mirage) Жанр … Википедия
Список персонажей «Kaikan Phrase» — Эта статья о персонажах Kaikan Phrase. Об аниме и манге см. Kaikan Phrase. Члены группы Λucifer Сакуя nihongo|Окоти Сакуя|大河内 咲也|Okochi Sakuya вокалист группы «Λucifer», отличный певец, играет на фортепиано, сочиняет песни. Возраст 17 … Википедия
Список персонажей «Kaikan Phrase» — Эта статья о персонажах Kaikan Phrase. Об аниме и манге см. Kaikan Phrase. Содержание 1 Члены группы Λucifer 1.1 Сакуя 1 … Википедия
Окоти Сакуя — Эта статья о персонажах Kaikan Phrase. Об аниме и манге см. Kaikan Phrase. Содержание 1 Члены группы Λucifer 1.1 Сакуя 1.2 Юки 1.3 Санта … Википедия
Призрачное пламя — Mirage of Blaze 炎の蜃気楼[ミラージュ] (Honoo no Mirage) Жанр сёнэн ай, фэнтези, драма, исторический Телесериал «Mirage of Blaze» Режиссёр … Википедия
Юкимура Айнэ — Эта статья о персонажах Kaikan Phrase. Об аниме и манге см. Kaikan Phrase. Содержание 1 Члены группы Λucifer 1.1 Сакуя 1.2 Юки 1.3 Санта … Википедия